| latine | lat-000 |
| Tergestum | |
| Deutsch | deu-000 | Triest |
| ελληνικά | ell-000 | Τεργέστη |
| English | eng-000 | Trieste |
| français | fra-000 | Trieste |
| lenghe furlane | fur-000 | Triest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Trst |
| italiano | ita-000 | Trieste |
| 日本語 | jpn-000 | トリエステ |
| latine | lat-000 | Tergeste |
| македонски | mkd-000 | Трст |
| polski | pol-000 | Triest |
| português | por-000 | Trieste |
| română | ron-000 | Triest |
| русский | rus-000 | Трие́ст |
| slovenčina | slk-000 | Terst |
| slovenščina | slv-000 | Tŕst |
| español | spa-000 | Trieste |