| ελληνικά | ell-000 |
| μεγάλο δάκτυλο του ποδιού | |
| català | cat-000 | hàl·lux |
| čeština | ces-000 | palec |
| 普通话 | cmn-000 | 大脚趾 |
| 國語 | cmn-001 | 大腳趾 |
| dansk | dan-000 | storetå |
| Deutsch | deu-000 | große Zehe |
| Deutsch | deu-000 | großer Zeh |
| English | eng-000 | big toe |
| Esperanto | epo-000 | halukso |
| suomi | fin-000 | isovarvas |
| français | fra-000 | gros orteil |
| français | fra-000 | hallux |
| français | fra-000 | pouce du pied |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdag |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdag mhòr |
| 客家話 | hak-000 | 脚趾公 |
| 客家話 | hak-000 | 腳趾公 |
| magyar | hun-000 | nagyujj |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտքի բթամատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պպի |
| Ido | ido-000 | haluxo |
| íslenska | isl-000 | stóra tá |
| íslenska | isl-000 | stóra táin |
| italiano | ita-000 | alluce |
| latine | lat-000 | hallus |
| lietuvių | lit-000 | didysis pirštas |
| lietuvių | lit-000 | nykštys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | déck Zéif |
| reo Māori | mri-000 | kōnui |
| Diné bizaad | nav-000 | akétsoh |
| Nederlands | nld-000 | grote teen |
| nynorsk | nno-000 | stortå |
| bokmål | nob-000 | stortå |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | tjina mama |
| português | por-000 | dedão do pé |
| português | por-000 | hálux |
| limba armãneascã | rup-000 | pilicar |
| русский | rus-000 | большо́й па́лец |
| Scots leid | sco-000 | tae |
| slovenčina | slk-000 | palec |
| slovenčina | slk-000 | palec na nohe |
| español | spa-000 | dedo gordo del pie |
| español | spa-000 | hallux |
| svenska | swe-000 | stortå |
| 廣東話 | yue-000 | 脚趾公 |
| 廣東話 | yue-000 | 腳趾公 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | empu kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu jari kaki |