| русский | rus-000 |
| горихво́стка-черну́шка | |
| Deutsch | deu-000 | Hausrotschwanz |
| English | eng-000 | black redstart |
| suomi | fin-000 | mustaleppälintu |
| magyar | hun-000 | házi rozsdafarkú |
| italiano | ita-000 | codirosso spazzacamino |
| polski | pol-000 | kopciuszek |
| español | spa-000 | colirrojo tizón |