| русский | rus-000 |
| окрова́вленный | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ケムㇱ |
| алтай тил | alt-000 | канду |
| беларуская | bel-000 | крыва́вы |
| বাংলা | ben-000 | রক্তাক্ত |
| български | bul-000 | кървав |
| български | bul-000 | кървящ |
| български | bul-000 | окървавен |
| català | cat-000 | sagnant |
| čeština | ces-000 | krvavý |
| čeština | ces-000 | zakrvácený |
| čeština | ces-000 | zkrvavený |
| 普通话 | cmn-000 | 血污 |
| 國語 | cmn-001 | 血污 |
| Cymraeg | cym-000 | gwaedlyd |
| dansk | dan-000 | blodig |
| Deutsch | deu-000 | blutbefleckt |
| Deutsch | deu-000 | blutig |
| Deutsch | deu-000 | blutrünstig |
| Deutsch | deu-000 | mörderisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kšawny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kšawowaty |
| ελληνικά | ell-000 | ματωμένος |
| English | eng-000 | bloodstained |
| English | eng-000 | bloody |
| English | eng-000 | ensanguined |
| English | eng-000 | gory |
| føroyskt | fao-000 | blóðigur |
| føroyskt | fao-000 | blóðugur |
| føroyskt | fao-000 | blóðutur |
| suomi | fin-000 | hurmeinen |
| suomi | fin-000 | veren tahrima |
| suomi | fin-000 | verinen |
| français | fra-000 | ensanglanté |
| français | fra-000 | sanglant |
| français | fra-000 | sanglante |
| français | fra-000 | sanguinaire |
| français | fra-000 | taché de sang |
| lenghe furlane | fur-000 | sanganôs |
| magyar | hun-000 | véres |
| italiano | ita-000 | cruento |
| italiano | ita-000 | insanguinato |
| italiano | ita-000 | sanguinante |
| 日本語 | jpn-000 | 血まみれ |
| ქართული | kat-000 | გასისხლიანებული |
| ქართული | kat-000 | სისხლიანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រឡាក់ឈាម |
| кыргыз | kir-000 | канга боёлгон |
| кыргыз | kir-000 | кандуу |
| кыргыз | kir-000 | колу кандуу |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bluddeg |
| latviešu | lvs-000 | asiņains |
| reo Māori | mri-000 | hūtoto |
| Nederlands | nld-000 | bloederig |
| Nederlands | nld-000 | bloederige |
| Nederlands | nld-000 | bloedig |
| occitan | oci-000 | sagnós |
| polski | pol-000 | krwawy |
| português | por-000 | ensanguentado |
| română | ron-000 | sângeros |
| limba armãneascã | rup-000 | sãndzinos |
| русский | rus-000 | крова́вый |
| slovenčina | slk-000 | krvavý |
| español | spa-000 | cruento |
| español | spa-000 | ensangrentado |
| español | spa-000 | sangriento |
| español | spa-000 | sanguinolento |
| svenska | swe-000 | blodig |
| Türkçe | tur-000 | kanlı |
| Türkçe | tur-000 | korkunç |
| Türkçe | tur-000 | ürpertici |
| українська | ukr-000 | кривавий |
| ייִדיש | ydd-000 | בלוטיק |