| português | por-000 |
| tirinhas | |
| العربية | arb-000 | مجلة هزلية |
| العربية | arb-000 | هزلية |
| български | bul-000 | комикси |
| čeština | ces-000 | komiks |
| čeština | ces-000 | kreslený seriál |
| 普通话 | cmn-000 | 漫画 |
| Deutsch | deu-000 | Comic |
| ελληνικά | ell-000 | σκίτσα συνέχειας |
| English | eng-000 | comic strip |
| English | eng-000 | comics |
| English | eng-000 | strip cartoon |
| Esperanto | epo-000 | bildliteraturo |
| Esperanto | epo-000 | bildrakonto |
| euskara | eus-000 | komiki |
| suomi | fin-000 | sarjakuva |
| suomi | fin-000 | sarjakuvasivu |
| suomi | fin-000 | sarjakuvastrippi |
| suomi | fin-000 | strippi |
| français | fra-000 | bande |
| français | fra-000 | bande dessinée |
| français | fra-000 | strip |
| magyar | hun-000 | képregény |
| Ido | ido-000 | kartuno |
| íslenska | isl-000 | myndasyrpa |
| italiano | ita-000 | fumetto |
| italiano | ita-000 | striscia di fumetti |
| 日本語 | jpn-000 | コミック |
| 日本語 | jpn-000 | 戯画 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫画 |
| македонски | mkd-000 | стрип |
| Nederlands | nld-000 | stripboek |
| bokmål | nob-000 | tegneserier |
| occitan | oci-000 | benda dessenhada |
| polski | pol-000 | komiks |
| português | por-000 | banda desenhada |
| português | por-000 | história em quadrinhos |
| português | por-000 | quadrinhos |
| português | por-000 | tira |
| română | ron-000 | bandă desenată |
| русский | rus-000 | комикс |
| español | spa-000 | tira |
| español | spa-000 | tira cómica |
| shqip | sqi-000 | stripi |
| svenska | swe-000 | serie |
| svenska | swe-000 | stripp |
| українська | ukr-000 | комікс |