| русский | rus-000 |
| пова́ренная кни́га | |
| български | bul-000 | готварска книга |
| čeština | ces-000 | kuchařka |
| 普通话 | cmn-000 | 菜谱 |
| 國語 | cmn-001 | 菜譜 |
| dansk | dan-000 | kogebog |
| Deutsch | deu-000 | Kochbuch |
| eesti | ekk-000 | kokaraamat |
| English | eng-000 | cookbook |
| Esperanto | epo-000 | kuirlibro |
| suomi | fin-000 | keittokirja |
| français | fra-000 | livre de cuisine |
| galego | glg-000 | libro de receitas |
| magyar | hun-000 | szakácskönyv |
| íslenska | isl-000 | matreiðslubók |
| italiano | ita-000 | ricettario |
| 日本語 | jpn-000 | 料理の本 |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼiyáán ííłʼíní binaaltsoos |
| Nederlands | nld-000 | kookboek |
| nynorsk | nno-000 | kokebok |
| bokmål | nob-000 | kokebok |
| polski | pol-000 | książka kucharska |
| português | por-000 | livro de receitas |
| español | spa-000 | libro de recetas |
| svenska | swe-000 | kokbok |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָכבוך |