| русский | rus-000 |
| хохла́тая сини́ца | |
| čeština | ces-000 | sýkora parukářka |
| Deutsch | deu-000 | Haubenmeise |
| English | eng-000 | crested tit |
| suomi | fin-000 | töyhtötiainen |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleach bheag a' chìrein |
| română | ron-000 | pițigoi moțat |
| русский | rus-000 | сини́ца-гренаде́р |
| Volapük | vol-000 | töpaparud |
| Volapük | vol-000 | töpaparudül |