| русский | rus-000 |
| поко́йник | |
| Afrikaans | afr-000 | afgestorwene |
| Afrikaans | afr-000 | oorledene |
| български | bul-000 | покойник |
| català | cat-000 | difunt |
| català | cat-000 | mort |
| čeština | ces-000 | mrtvý |
| čeština | ces-000 | nebožtík |
| čeština | ces-000 | zemřelý |
| čeština | ces-000 | zesnulý |
| 普通话 | cmn-000 | 死人 |
| 普通话 | cmn-000 | 死者 |
| 國語 | cmn-001 | 死人 |
| 國語 | cmn-001 | 死者 |
| Deutsch | deu-000 | Verstorbene |
| Deutsch | deu-000 | Verstorbener |
| ελληνικά | ell-000 | εκλιπούσα |
| ελληνικά | ell-000 | εκλιπών |
| English | eng-000 | dead duck |
| English | eng-000 | deceased |
| suomi | fin-000 | kuollut |
| suomi | fin-000 | tuhoon tuomittu |
| français | fra-000 | défunt |
| Српскохрватски | hbs-000 | мртвац |
| Српскохрватски | hbs-000 | покојник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrtvac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokojnik |
| עברית | heb-000 | מנוח |
| עברית | heb-000 | מנוחה |
| עברית | heb-000 | נפטר |
| עברית | heb-000 | נפטרת |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almarhum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almarhumah |
| 日本語 | jpn-000 | 死人 |
| Nederlands | nld-000 | overledene |
| polski | pol-000 | zmarły |
| português | por-000 | falecido |
| русский | rus-000 | до́хлый но́мер |
| русский | rus-000 | поко́йница |
| русский | rus-000 | поко́йный |
| русский | rus-000 | труп |
| русский | rus-000 | уме́рший |
| Tacelḥit | shi-001 | imtti |
| slovenščina | slv-000 | pokojnica |
| slovenščina | slv-000 | pokojnik |
| slovenščina | slv-000 | preminula |
| slovenščina | slv-000 | preminuli |
| español | spa-000 | difunto |
| svenska | swe-000 | avliden |
| svenska | swe-000 | bår |
| svenska | swe-000 | död |
| svenska | swe-000 | döing |
| svenska | swe-000 | lik |