| русский | rus-000 |
| попола́м | |
| العربية | arb-000 | بِالنِّصْف |
| العربية | arb-000 | مُنَاصَفَةً |
| 普通话 | cmn-000 | 各半 |
| 國語 | cmn-001 | 各半 |
| Deutsch | deu-000 | Halbe-Halbe |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | fifty-fifty |
| ελληνικά | ell-000 | στα δύο |
| English | eng-000 | fifty-fifty |
| English | eng-000 | in twain |
| suomi | fin-000 | kahtia |
| suomi | fin-000 | puoliksi |
| français | fra-000 | cinquante-cinquante |
| français | fra-000 | fifty-fifty |
| français | fra-000 | moitié-moitié |
| magyar | hun-000 | fifti-fifti |
| 日本語 | jpn-000 | 半々 |
| Nederlands | nld-000 | in tweeën |
| русский | rus-000 | на полови́ны |
| русский | rus-000 | напопола́м |
| русский | rus-000 | по́ровну |
| русский | rus-000 | пятьдеся́т на пятьдеся́т |
| svenska | swe-000 | itu |