| العربية | arb-000 |
| بِالنَّظَر إِلَى | |
| العربية | arb-000 | أَخْذًا بِعَيْن اَلاِعْتِبَار |
| العربية | arb-000 | فِي ضَوْء |
| مصري | arz-000 | في ضوء |
| مصري | arz-000 | مع الأخذ في الاعتبار |
| български | bul-000 | даден |
| Deutsch | deu-000 | angesichts |
| English | eng-000 | given |
| English | eng-000 | in view of |
| français | fra-000 | en vue de |
| français | fra-000 | vu |
| français | fra-000 | étant donné |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzimajući u obzir |
| русский | rus-000 | ввиду́ |
| русский | rus-000 | да́нный |
| slovenščina | slv-000 | dan |
| español | spa-000 | en vista de |
| svenska | swe-000 | givet |
| lingaedje walon | wln-000 | veyanmint |