| latine | lat-000 |
| caprarius | |
| català | cat-000 | cabrer |
| Deutsch | deu-000 | Ziegenhirte |
| Deutsch | deu-000 | Ziegenhirtin |
| English | eng-000 | goatherd |
| euskara | eus-000 | ahuntzain |
| français | fra-000 | chevrier |
| lenghe furlane | fur-000 | cjavrâr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kozar |
| italiano | ita-000 | capraio |
| македонски | mkd-000 | козар |
| occitan | oci-000 | cabrièr |
| português | por-000 | cabreiro |
| română | ron-000 | căprar |
| română | ron-000 | păstor de capre |
| limba armãneascã | rup-000 | cãprar |
| русский | rus-000 | козопа́с |
| lingua siciliana | scn-000 | craparu |
| español | spa-000 | cabrero |
| sardu | srd-000 | cabraxu |
| sardu | srd-000 | cabràrgiu |
| sardu | srd-000 | crabalzu |
| sardu | srd-000 | crabarzu |
| sardu | srd-000 | crabàgiu |
| sardu | srd-000 | crapaju |
| sardu | srd-000 | craparzu |
| sardu | srd-000 | crapàlgiu |
| łéngua vèneta | vec-000 | caorèro |