| português | por-000 |
| manuscritura | |
| 普通话 | cmn-000 | 手写 |
| 國語 | cmn-001 | 手寫 |
| Deutsch | deu-000 | Handschrift |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| English | eng-000 | handwriting |
| suomi | fin-000 | käsinkirjoitus |
| français | fra-000 | manuscription |
| français | fra-000 | écriture de main |
| Gaeilge | gle-000 | lámhscríbhneoireacht |
| Gaeilge | gle-000 | scríbhneoireacht |
| Gaeilge | gle-000 | scríobh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȕkopīs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas tangan |
| italiano | ita-000 | grafia |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | 手書き |
| 한국어 | kor-000 | 육필 |
| latviešu | lvs-000 | rokraksts |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| فارسی | pes-000 | دستنویسی |
| română | ron-000 | scriere de mână |
| română | ron-000 | scris de mână |
| русский | rus-000 | собственнору́чная за́пись |
| svenska | swe-000 | handskrift |
| Tagalog | tgl-000 | sulat |