| русский | rus-000 |
| мета́лл | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аметалл |
| Afrikaans | afr-000 | metaal |
| العربية | arb-000 | مَعْدَن |
| العربية | arb-000 | مُوسِيقَى اَلْمِيتَال |
| asturianu | ast-000 | metal |
| авар мацӀ | ava-000 | металл |
| azərbaycanca | azj-000 | metal |
| беларуская | bel-000 | мета́л |
| বাংলা | ben-000 | ধাতু |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལྕགས་རིགས |
| brezhoneg | bre-000 | metal |
| български | bul-000 | мета́л |
| български | bul-000 | хеви метъл |
| català | cat-000 | metall |
| čeština | ces-000 | kov |
| нохчийн мотт | che-000 | металл |
| 普通话 | cmn-000 | 重金属音乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 金 |
| 普通话 | cmn-000 | 金属 |
| 國語 | cmn-001 | 重金屬音樂 |
| 國語 | cmn-001 | 金 |
| 國語 | cmn-001 | 金屬 |
| dansk | dan-000 | metal |
| Deutsch | deu-000 | Heavy Metal |
| Deutsch | deu-000 | Metal |
| Deutsch | deu-000 | Metall |
| eesti | ekk-000 | metall |
| ελληνικά | ell-000 | μέταλλο |
| English | eng-000 | heavy metal |
| English | eng-000 | metal |
| Esperanto | epo-000 | metalo |
| Esperanto | epo-000 | metalroko |
| euskara | eus-000 | metal |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ga |
| føroyskt | fao-000 | málmbland |
| føroyskt | fao-000 | málmur |
| føroyskt | fao-000 | skervur |
| suomi | fin-000 | heavy metal |
| suomi | fin-000 | hevi |
| suomi | fin-000 | metalli |
| français | fra-000 | heavy metal |
| français | fra-000 | métal |
| français | fra-000 | métaux |
| Gaeilge | gle-000 | miotal |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέταλλον |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuarepoti |
| Српскохрватски | hbs-000 | ковина |
| Српскохрватски | hbs-000 | метал |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metal |
| עברית | heb-000 | מתכת |
| हिन्दी | hin-000 | धात |
| हिन्दी | hin-000 | धातु |
| हिन्दी | hin-000 | लोहा |
| magyar | hun-000 | fém |
| magyar | hun-000 | érc |
| արևելահայերեն | hye-000 | մետաղ |
| Ido | ido-000 | metalo |
| interlingua | ina-000 | metallo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | logam |
| íslenska | isl-000 | málmur |
| italiano | ita-000 | heavy metal |
| italiano | ita-000 | metallo |
| 日本語 | jpn-000 | ヘビーメタル |
| 日本語 | jpn-000 | ヘヴィメタル |
| 日本語 | jpn-000 | 金属 |
| ქართული | kat-000 | ლითონი |
| ქართული | kat-000 | მეტალი |
| қазақ | kaz-000 | метал |
| монгол | khk-000 | металл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លោហធាតុ |
| кыргыз | kir-000 | металл |
| 한국어 | kor-000 | 금속 |
| 한국어 | kor-000 | 쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 헤비 메탈 |
| 韓國語 | kor-002 | 金屬 |
| ລາວ | lao-000 | ໂລຫະ |
| latine | lat-000 | metallum |
| lietuvių | lit-000 | metalas |
| latviešu | lvs-000 | metāls |
| मराठी | mar-000 | हेव्ही मेटल |
| Middle Irish | mga-000 | mital |
| македонски | mkd-000 | метал |
| reo Māori | mri-000 | maitai |
| reo Māori | mri-000 | mētara |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတ္တု |
| Diné bizaad | nav-000 | béésh |
| Nederlands | nld-000 | heavy metal |
| Nederlands | nld-000 | metaal |
| Nederlands | nld-000 | metal |
| nynorsk | nno-000 | metall |
| bokmål | nob-000 | metall |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | згъӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | металл |
| پښتو ژبه | pbu-000 | زر |
| فارسی | pes-000 | فلز |
| polski | pol-000 | heavy metal |
| polski | pol-000 | metal |
| português | por-000 | heavy metal |
| português | por-000 | metal |
| português | por-000 | rock pauleira |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuqi |
| română | ron-000 | metal |
| русский | rus-000 | круше́ц |
| русский | rus-000 | хе́ви-ме́тал |
| slovenčina | slk-000 | kov |
| slovenščina | slv-000 | kovina |
| español | spa-000 | heavy metal |
| español | spa-000 | metal |
| español | spa-000 | rock pesado |
| shqip | sqi-000 | metal |
| svenska | swe-000 | metall |
| Kiswahili | swh-000 | metali |
| తెలుగు | tel-000 | లోహము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | металл |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фулуз |
| Tagalog | tgl-000 | bakal |
| Tagalog | tgl-000 | metal |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลหะ |
| Tupinambá | tpn-000 | itá |
| türkmençe | tuk-000 | metal |
| Türkçe | tur-000 | metal |
| тыва дыл | tyv-000 | демир |
| українська | ukr-000 | мета́л |
| اردو | urd-000 | دھات |
| oʻzbek | uzn-000 | metall |
| tiếng Việt | vie-000 | kim loại |
| хальмг келн | xal-000 | төмрлг |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | logam |