| English | eng-000 |
| heavy metal | |
| العربية | arb-000 | فلز ثقيل |
| العربية | arb-000 | مُوسِيقَى اَلْمِيتَال |
| Universal Networking Language | art-253 | heavy-metal(icl>music) |
| български | bul-000 | тежък метал |
| български | bul-000 | хеви метъл |
| català | cat-000 | metall pesant |
| català | cat-000 | metall pesat |
| čeština | ces-000 | kov těžký |
| čeština | ces-000 | těžký kov |
| سۆرانی | ckb-000 | مێتاڵی قورس |
| 普通话 | cmn-000 | 重型坦克 |
| 普通话 | cmn-000 | 重金属 |
| 普通话 | cmn-000 | 重金属音乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 高密度合金 |
| 國語 | cmn-001 | 重金屬 |
| 國語 | cmn-001 | 重金屬音樂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao1 mi4 du4 he2 jin1 |
| dansk | dan-000 | tungmetal |
| dansk | dan-000 | tungmetaller |
| dansk | dan-000 | tungt metal |
| Deutsch | deu-000 | Hardrock |
| Deutsch | deu-000 | Heavy Metal |
| Deutsch | deu-000 | Metal |
| Deutsch | deu-000 | Schwermetall |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djimuku |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djimukuʼ |
| eesti | ekk-000 | raskemetall |
| eesti | ekk-000 | raskmetall |
| ελληνικά | ell-000 | βαρέα μέταλλα |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύ μέταλλο |
| English | eng-000 | ability |
| English | eng-000 | big iron |
| English | eng-000 | crowbar |
| English | eng-000 | heavy metal music |
| English | eng-000 | heavy tank |
| English | eng-000 | influence |
| English | eng-000 | iron rod |
| English | eng-000 | male tank |
| English | eng-000 | maletank |
| English | eng-000 | metal |
| English | eng-000 | power |
| English | eng-000 | steel |
| Esperanto | epo-000 | metalroko |
| Esperanto | epo-000 | peza metalo |
| Esperanto | epo-000 | pezmetalo |
| euskara | eus-000 | metal astun |
| suomi | fin-000 | heavy metal |
| suomi | fin-000 | hevi |
| suomi | fin-000 | hevimetalli |
| suomi | fin-000 | metallimusiikki |
| suomi | fin-000 | raskasmetalli |
| français | fra-000 | heavy metal |
| français | fra-000 | métal lourd |
| galego | glg-000 | metal pesado |
| हिन्दी | hin-000 | तेज़ रॉक संगित |
| हिन्दी | hin-000 | मजबूत धातु |
| hrvatski | hrv-000 | heavy metal |
| hrvatski | hrv-000 | teški metal |
| magyar | hun-000 | nehézfém |
| bahasa Indonesia | ind-000 | metal |
| íslenska | isl-000 | þungmálmur |
| italiano | ita-000 | heavy metal |
| italiano | ita-000 | metallica |
| italiano | ita-000 | metallo pesante |
| 日本語 | jpn-000 | ヘビーメタル |
| 日本語 | jpn-000 | ヘヴィメタル |
| 日本語 | jpn-000 | 重金属 |
| にほんご | jpn-002 | じゅうきんぞく |
| ქართული | kat-000 | მძიმე ლითონი |
| Kurmancî | kmr-000 | metalê giran |
| 한국어 | kor-000 | 중금속 |
| 한국어 | kor-000 | 헤비 메탈 |
| 韓國語 | kor-002 | 重金屬 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | roc metal |
| lietuvių | lit-000 | sunkusis metalas |
| latviešu | lvs-000 | smagais metāls |
| मराठी | mar-000 | हेव्ही मेटल |
| Tâi-gí | nan-003 | tiōng-kim-sio̍k |
| Nederlands | nld-000 | Heavy metal |
| Nederlands | nld-000 | heavy metal |
| Nederlands | nld-000 | metal |
| Nederlands | nld-000 | zware metalen |
| nynorsk | nno-000 | tungmetall |
| bokmål | nob-000 | tungmetall |
| polski | pol-000 | heavy metal |
| polski | pol-000 | metal |
| polski | pol-000 | metal ciężki |
| português | por-000 | Heavy Metal |
| português | por-000 | Heavy-metal |
| português | por-000 | Metal Pesado |
| português | por-000 | Metal pesado |
| português | por-000 | heavy metal |
| português | por-000 | metais pesados |
| português | por-000 | metal |
| português | por-000 | metal pesado |
| português | por-000 | rock pauleira |
| română | ron-000 | metal greu |
| română | ron-000 | metale grele |
| русский | rus-000 | влиятельность |
| русский | rus-000 | мета́лл |
| русский | rus-000 | сила |
| русский | rus-000 | способность |
| русский | rus-000 | тяжелая артиллерия |
| русский | rus-000 | тяжелый металл |
| русский | rus-000 | тяжёлый мета́лл |
| русский | rus-000 | тяжёлый металл |
| русский | rus-000 | тяжёлый сплав |
| русский | rus-000 | хе́ви-ме́тал |
| русский | rus-000 | хеви-металл |
| slovenčina | slk-000 | ťažký kov |
| slovenščina | slv-000 | težka kovina |
| davvisámegiella | sme-000 | lossametálla |
| español | spa-000 | heavy metal |
| español | spa-000 | metal pesado |
| español | spa-000 | rock pesado |
| српски | srp-000 | тешки метали |
| svenska | swe-000 | tungmetall |
| తెలుగు | tel-000 | గురుధాతు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีร็อกที่มีลักษณะเฉพาะคือเสียงดังและมีเนื้อหาที่รุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีเฮฟวีเมทัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงเฮฟวีเมทัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮฟวีเมทัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลหะหนัก |
| українська | ukr-000 | важкий метал |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | logam berat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | metal |