| русский | rus-000 |
| ма́льчик-слуга́ | |
| Deutsch | deu-000 | Knabe |
| Deutsch | deu-000 | Knappe |
| English | eng-000 | knave |
| suomi | fin-000 | hovipoika |
| suomi | fin-000 | knaapi |
| français | fra-000 | page |
| Nederlands | nld-000 | knaap |
| español | spa-000 | paje |
| svenska | swe-000 | hjon |
| Kiswahili | swh-000 | ghulamu |