| Deutsch | deu-000 |
| Knappe | |
| беларуская | bel-000 | гарняк |
| български | bul-000 | оръженосец |
| català | cat-000 | escuder |
| català | cat-000 | minyó |
| čeština | ces-000 | horník |
| čeština | ces-000 | pacholek |
| čeština | ces-000 | panoš |
| čeština | ces-000 | zbrojnoš |
| 普通话 | cmn-000 | 乡绅 |
| 普通话 | cmn-000 | 护花使者 |
| 普通话 | cmn-000 | 男仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 男性尊称 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿工 |
| 國語 | cmn-001 | 男僕 |
| 國語 | cmn-001 | 男性尊稱 |
| 國語 | cmn-001 | 護花使者 |
| 國語 | cmn-001 | 鄉紳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu4 hua1 shi3 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2 xing4 zun1 cheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang1 shen1 |
| Deutsch | deu-000 | Bergarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Bergmann |
| Deutsch | deu-000 | Boy |
| Deutsch | deu-000 | Büttel |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Jüngling |
| Deutsch | deu-000 | Knabe |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Lakai |
| Deutsch | deu-000 | Minenarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Ritterwanze |
| Deutsch | deu-000 | Schildknappe |
| Deutsch | deu-000 | Subalterner |
| Deutsch | deu-000 | Wohlgeboren |
| Deutsch | deu-000 | knapp |
| eesti | ekk-000 | kaevur |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| English | eng-000 | Cretan soldier beetle |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | esquire |
| English | eng-000 | gendarme bug |
| English | eng-000 | ground bug |
| English | eng-000 | knave |
| English | eng-000 | miner |
| English | eng-000 | pitman |
| English | eng-000 | squire |
| English | eng-000 | varlet |
| Esperanto | epo-000 | eskviro |
| Esperanto | epo-000 | varleto |
| euskara | eus-000 | morroi |
| suomi | fin-000 | aseenkantaja |
| suomi | fin-000 | hovipoika |
| suomi | fin-000 | kaivosmies |
| suomi | fin-000 | knaapi |
| suomi | fin-000 | poika |
| français | fra-000 | boy |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | la punaise à damier |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | page |
| français | fra-000 | écuyer |
| Gàidhlig | gla-000 | gille |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill |
| galego | glg-000 | escudeiro |
| magyar | hun-000 | szolga |
| արևելահայերեն | hye-000 | համքագործ |
| italiano | ita-000 | minatore |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | scudiero |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 한국어 | kor-000 | 시동 |
| latine | lat-000 | metallicus |
| latine | lat-000 | puer |
| Latina Nova | lat-003 | Lygaeus saxatilis |
| Latina Nova | lat-003 | Spilostethus saxatilis |
| latviešu | lvs-000 | puisis |
| македонски | mkd-000 | штитоносец |
| Nederlands | nld-000 | boy |
| Nederlands | nld-000 | huisboy |
| Nederlands | nld-000 | knaap |
| Nederlands | nld-000 | kompel |
| Nederlands | nld-000 | mijnwerker |
| Nederlands | nld-000 | schildknaap |
| bokmål | nob-000 | tjenestegutt |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| polski | pol-000 | giermek |
| polski | pol-000 | górnik |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | escudeiro |
| português | por-000 | mineiro |
| română | ron-000 | băieşul |
| română | ron-000 | minerul |
| română | ron-000 | moşier |
| română | ron-000 | ortacul |
| русский | rus-000 | горняк |
| русский | rus-000 | лаке́й |
| русский | rus-000 | ма́льчик на побегушках |
| русский | rus-000 | ма́льчик-слуга́ |
| русский | rus-000 | оружено́сец |
| русский | rus-000 | оруженосец |
| русский | rus-000 | рудокоп |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | шахтёр |
| Scots leid | sco-000 | lad |
| Scots leid | sco-000 | laddie |
| slovenčina | slk-000 | behavka skalná |
| slovenčina | slk-000 | rudar |
| español | spa-000 | doncel |
| español | spa-000 | escudero |
| español | spa-000 | minero |
| español | spa-000 | paje |
| svenska | swe-000 | gesäll |
| svenska | swe-000 | hjon |
| svenska | swe-000 | knape |
| svenska | swe-000 | vapendragare |
| svenska | swe-000 | väpnare |
| Kiswahili | swh-000 | ghulamu |
| Kiswahili | swh-000 | mvulana |
| తెలుగు | tel-000 | కూలివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పనివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| Türkçe | tur-000 | içoğlanı |
| Türkçe | tur-000 | maden işçisi |
| українська | ukr-000 | гірник |
| українська | ukr-000 | козачо́к |
| українська | ukr-000 | шахтар |