| Nederlands | nld-000 |
| laborieus | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earfoþe |
| català | cat-000 | laboriós |
| čeština | ces-000 | pracný |
| English | eng-000 | laborious |
| français | fra-000 | laborieux |
| Gaeilge | gle-000 | saothrach |
| italiano | ita-000 | laborioso |
| latine | lat-000 | labōriōsus |
| Nederlands | nld-000 | arbeidsintensief |
| Nederlands | nld-000 | bewerkelijk |
| polski | pol-000 | mozolny |
| polski | pol-000 | pracochłonny |
| português | por-000 | laborioso |
| русский | rus-000 | напряжённый |
| русский | rus-000 | тру́дный |
| русский | rus-000 | трудоёмкий |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| русский | rus-000 | утоми́тельный |
| español | spa-000 | laborioso |
| svenska | swe-000 | mödosam |
| svenska | swe-000 | tung |