Srpskohrvatski | hbs-001 |
čarobni štapić |
العربية | arb-000 | عَصًا |
العربية | arb-000 | عَصًا سِحْرِيَّة |
العربية | arb-000 | مِخْصَرَة |
català | cat-000 | vareta màgica |
čeština | ces-000 | kouzelný proutek |
普通话 | cmn-000 | 魔术棒 |
普通话 | cmn-000 | 魔杖 |
國語 | cmn-001 | 魔杖 |
國語 | cmn-001 | 魔術棒 |
dansk | dan-000 | tryllestav |
Deutsch | deu-000 | Zauberstab |
eesti | ekk-000 | võlukepp |
ελληνικά | ell-000 | μαγικό ραβδί |
English | eng-000 | magic wand |
Esperanto | epo-000 | sorĉbastono |
suomi | fin-000 | taikasauva |
français | fra-000 | baguette magique |
Српскохрватски | hbs-000 | чаробни штапић |
हिन्दी | hin-000 | जादू की छड़ी |
magyar | hun-000 | varázspálca |
արևելահայերեն | hye-000 | կախարդական փայտիկ |
íslenska | isl-000 | töfrasproti |
italiano | ita-000 | bacchetta magica |
日本語 | jpn-000 | 杖 |
日本語 | jpn-000 | 魔法の杖 |
македонски | mkd-000 | волшебно стапче |
Nederlands | nld-000 | toverstaf |
Nederlands | nld-000 | toverstokje |
nynorsk | nno-000 | tryllestav |
bokmål | nob-000 | magisk vånd |
bokmål | nob-000 | tryllestav |
polski | pol-000 | różdżka |
português | por-000 | varinha mágica |
русский | rus-000 | волше́бная па́лочка |
español | spa-000 | varita de virtudes |
español | spa-000 | varita mágica |
svenska | swe-000 | trollspö |
svenska | swe-000 | trollstav |
తెలుగు | tel-000 | మంత్రదండం |
Türkçe | tur-000 | sihirli değnek |