| Gaeilge | gle-000 |
| long trádála | |
| Deutsch | deu-000 | Handelsschiff |
| English | eng-000 | merchant ship |
| français | fra-000 | navire marchand |
| Gaeilge | gle-000 | soitheach tráchtála |
| Gaeilge | gle-000 | árthach ceannaigh |
| Ido | ido-000 | komerconavo |
| Ido | ido-000 | varonavo |
| bokmål | nob-000 | handelsskip |