| Српскохрватски | hbs-000 |
| батрљица | |
| Deutsch | deu-000 | Kiel |
| English | eng-000 | quill |
| suomi | fin-000 | kynä |
| français | fra-000 | plume |
| galego | glg-000 | cálamo |
| Српскохрватски | hbs-000 | калем |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | batrljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalem |
| íslenska | isl-000 | fjaðurstafur |
| italiano | ita-000 | calamo |
| reo Māori | mri-000 | tuaka |
| эрзянь кель | myv-000 | толга |
| русский | rus-000 | ство́л пера́ |
| español | spa-000 | cálamo |