| русский | rus-000 |
| проводни́к-ше́рпа | |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཤར་པ |
| català | cat-000 | xerpa |
| čeština | ces-000 | nosič |
| čeština | ces-000 | sherpa |
| čeština | ces-000 | šerpa |
| English | eng-000 | sherpa |
| suomi | fin-000 | sherpa |
| magyar | hun-000 | serpa |
| Nederlands | nld-000 | sherpa |
| नेपाली | npi-000 | शेर्पा |
| русский | rus-000 | ше́рпа |
| shqip | sqi-000 | sherpa |