| русский | rus-000 |
| шибболе́т | |
| čeština | ces-000 | šibolet |
| 普通话 | cmn-000 | 独特的习惯或主张 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后的想法 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈词滥调 |
| 國語 | cmn-001 | 獨特的習慣或主張 |
| 國語 | cmn-001 | 落後的想法 |
| 國語 | cmn-001 | 陳詞濫調 |
| Deutsch | deu-000 | Ansicht |
| Deutsch | deu-000 | Klischee |
| Deutsch | deu-000 | Parole |
| Deutsch | deu-000 | Schibboleth |
| Deutsch | deu-000 | Schlagwort |
| Deutsch | deu-000 | Slogan |
| English | eng-000 | shibboleth |
| français | fra-000 | shibboleth |
| Nederlands | nld-000 | cliché |
| Nederlands | nld-000 | herkenningswoord |
| Nederlands | nld-000 | slagzin |
| Nederlands | nld-000 | slogan |
| Nederlands | nld-000 | visie |
| Nederlands | nld-000 | wachtwoord |
| Nederlands | nld-000 | woord |
| русский | rus-000 | клише́ |
| русский | rus-000 | та́йный паро́ль |
| español | spa-000 | contraseña |
| español | spa-000 | doctrina anticuada |
| español | spa-000 | santo y seña |
| svenska | swe-000 | schibbolet |
| Volapük | vol-000 | jibolet |