| bokmål | nob-000 |
| postboks | |
| العربية | arb-000 | صندوق البريد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ডাক বাকচ |
| български | bul-000 | пощенска кутия |
| català | cat-000 | apartat de correus |
| català | cat-000 | bústia de correu |
| čeština | ces-000 | poštovní přihrádka |
| čeština | ces-000 | poštovní schránka |
| 普通话 | cmn-000 | 信箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 邮箱 |
| dansk | dan-000 | postboks |
| dansk | dan-000 | postkasse |
| Deutsch | deu-000 | Postfach |
| eesti | ekk-000 | postkast |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματοκιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | ταχυδρομική θυρίδα |
| English | eng-000 | P.O. Box |
| English | eng-000 | PO Box |
| English | eng-000 | PO box |
| English | eng-000 | mailbox |
| English | eng-000 | post office box |
| English | eng-000 | post-office box |
| English | eng-000 | postal box |
| Esperanto | epo-000 | abonkesto |
| euskara | eus-000 | posta kutxatila |
| euskara | eus-000 | postontzi |
| euskara | eus-000 | postontzia |
| suomi | fin-000 | postilaatikko |
| suomi | fin-000 | postilokero |
| français | fra-000 | boîte aux lettres |
| français | fra-000 | boîte postale |
| galego | glg-000 | caixa de correo |
| yn Ghaelg | glv-000 | kishtey post |
| yn Ghaelg | glv-000 | kishtey screeuyn |
| עברית | heb-000 | תיבת דואר |
| hrvatski | hrv-000 | poštanski sandučić |
| magyar | hun-000 | postafiók |
| magyar | hun-000 | postaláda |
| interlingua | ina-000 | cassa postal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak surat |
| íslenska | isl-000 | pósthólf |
| italiano | ita-000 | casella postale |
| italiano | ita-000 | cassetta postale |
| 日本語 | jpn-000 | メールボックス |
| қазақ | kaz-000 | пошта жәшігі |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រអប់ប្រៃសណីយ៍ |
| кыргыз | kir-000 | почта ящиги |
| 한국어 | kor-000 | 사서함 |
| ລາວ | lao-000 | ຕູ້ໄປສະນີ |
| lietuvių | lit-000 | pašto dėžutė |
| latviešu | lvs-000 | pastkaste |
| македонски | mkd-000 | поштенско сандаче |
| Nederlands | nld-000 | postbus |
| Nederlands | nld-000 | postvak |
| nynorsk | nno-000 | postboks |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ليکبکس |
| فارسی | pes-000 | صندوق میل |
| فارسی | pes-000 | صندوق پست |
| فارسی | pes-000 | صندوق پستی |
| polski | pol-000 | skrytka pocztowa |
| polski | pol-000 | skrzynka pocztowa |
| português | por-000 | caixa de coleta |
| português | por-000 | caixa de correio |
| română | ron-000 | cutie poștală |
| русский | rus-000 | абонентский ящик |
| русский | rus-000 | почто́вый абоне́нтский я́щик |
| русский | rus-000 | почтовый ящик |
| slovenčina | slk-000 | poštová schránka |
| slovenščina | slv-000 | nabiralnik |
| davvisámegiella | sme-000 | boastaboksa |
| davvisámegiella | sme-000 | poastaboksa |
| julevsámegiella | smj-000 | poasstaboaksa |
| español | spa-000 | apartado de correos |
| español | spa-000 | apartado postal |
| español | spa-000 | buzón |
| español | spa-000 | buzón de correo |
| српски | srp-000 | поштанско сандуче |
| srpski | srp-001 | poštansko sanduče |
| svenska | swe-000 | postbox |
| svenska | swe-000 | postlåda |
| தமிழ் | tam-000 | அஞ்சல்பெட்டி |
| татарча | tat-001 | почта әрҗәсе |
| Tagalog | tgl-000 | mailbox |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่องจดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | posta kutusu |
| українська | ukr-000 | абонементна скринька |
| українська | ukr-000 | поштова скринька |
| اردو | urd-000 | میل باکس |
| اردو | urd-000 | ڈاک گھر |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp thư |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peti mel |