| русский | rus-000 |
| парохо́д | |
| Afrikaans | afr-000 | skip |
| алтай тил | alt-000 | кереп |
| አማርኛ | amh-000 | ላከ |
| አማርኛ | amh-000 | መርከብ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bāt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cēol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | naca |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scip |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sundwudu |
| العربية | arb-000 | بَاخِرَة |
| العربية | arb-000 | سَفِينَة |
| العربية | arb-000 | سَفِينَة بُخَارِيَّة |
| asturianu | ast-000 | barcu |
| azərbaycanca | azj-000 | buxar gəmisi |
| azərbaycanca | azj-000 | gəmi |
| بلوچی زبان | bal-000 | جہاز |
| беларуская | bel-000 | карабе́ль |
| беларуская | bel-000 | параход |
| беларуская | bel-000 | су́дна |
| বাংলা | ben-000 | জাহাজ |
| براہوئي | brh-001 | جاز |
| български | bul-000 | ко́раб |
| български | bul-000 | парахо́д |
| български | bul-000 | параход |
| català | cat-000 | nau |
| català | cat-000 | vaixell |
| čeština | ces-000 | loď |
| čeština | ces-000 | parník |
| 普通话 | cmn-000 | 汽船 |
| 普通话 | cmn-000 | 船 |
| 普通话 | cmn-000 | 船舶 |
| 普通话 | cmn-000 | 轮船 |
| 國語 | cmn-001 | 汽船 |
| 國語 | cmn-001 | 船 |
| 國語 | cmn-001 | 船舶 |
| 國語 | cmn-001 | 輪船 |
| Cymraeg | cym-000 | llong |
| dansk | dan-000 | damper |
| dansk | dan-000 | dampskib |
| dansk | dan-000 | skib |
| Deutsch | deu-000 | Dampfer |
| Deutsch | deu-000 | Dampfschiff |
| Deutsch | deu-000 | Schiff |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łoź |
| eesti | ekk-000 | laev |
| ελληνικά | ell-000 | ατμόπλοιο |
| ελληνικά | ell-000 | πλοίο |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | steamboat |
| English | eng-000 | steamer |
| English | eng-000 | steamship |
| Esperanto | epo-000 | vaporŝipo |
| Esperanto | epo-000 | ŝipo |
| euskara | eus-000 | itsasontzi |
| euskara | eus-000 | lurrunontzi |
| føroyskt | fao-000 | skip |
| suomi | fin-000 | höyryalus |
| suomi | fin-000 | höyrylaiva |
| suomi | fin-000 | laiva |
| français | fra-000 | bateau |
| français | fra-000 | bateau à vapeur |
| français | fra-000 | navire |
| français | fra-000 | vaisseau |
| Frasche spräke | frr-000 | schap |
| Frasche spräke | frr-000 | skap |
| lenghe furlane | fur-000 | nâf |
| lenghe furlane | fur-000 | nâv |
| Gàidhlig | gla-000 | bàta-smùide |
| Gàidhlig | gla-000 | long |
| Gaeilge | gle-000 | long |
| Gaeilge | gle-000 | árthach |
| galego | glg-000 | nave |
| ગુજરાતી | guj-000 | જહાજ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moku |
| Српскохрватски | hbs-000 | брод |
| Српскохрватски | hbs-000 | лађа |
| Српскохрватски | hbs-000 | парни брод |
| Српскохрватски | hbs-000 | пароброд |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brod |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lađa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | parni brod |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | parobrod |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȁrobrōd |
| עברית | heb-000 | אניה |
| עִברִית | heb-003 | סְפִינָה |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज़ |
| हिन्दी | hin-000 | पोत |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łódź |
| magyar | hun-000 | gőzhajó |
| magyar | hun-000 | gőzös |
| magyar | hun-000 | hajó |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավ |
| Ido | ido-000 | vaporonavo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal uap |
| íslenska | isl-000 | Gufuskip |
| íslenska | isl-000 | skip |
| italiano | ita-000 | nave |
| italiano | ita-000 | nave a vapore |
| la lojban. | jbo-000 | brablo |
| 日本語 | jpn-000 | 汽船 |
| 日本語 | jpn-000 | 船 |
| 日本語 | jpn-000 | 船舶 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸気船 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೌಕೆ |
| कॉशुर | kas-001 | जहाज़ |
| ქართული | kat-000 | გემი |
| ქართული | kat-000 | ხომალდი |
| қазақ | kaz-000 | кеме |
| монгол | khk-000 | усан онгоц |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កប៉ាល់ |
| кыргыз | kir-000 | кеме |
| كورمانجى | kmr-002 | پاپۆڕ |
| 한국어 | kor-000 | 기선 |
| 한국어 | kor-000 | 배 |
| 한국어 | kor-000 | 선박 |
| 한국어 | kor-000 | 증기선 |
| ລາວ | lao-000 | ກຳປັ່ນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຮືອ |
| latine | lat-000 | navis |
| lietuvių | lit-000 | garlaivis |
| lietuvių | lit-000 | laivas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schëff |
| latviešu | lvs-000 | kuģis |
| മലയാളം | mal-000 | കപ്പല് |
| മലയാളം | mal-000 | നൌക |
| मराठी | mar-000 | जहाज |
| македонски | mkd-000 | брод |
| македонски | mkd-000 | лаѓа |
| македонски | mkd-000 | параброд |
| Malti | mlt-000 | vapur |
| reo Māori | mri-000 | kaipuke |
| reo Māori | mri-000 | tima |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သင်္ဘော |
| эрзянь кель | myv-000 | иневенч |
| napulitano | nap-000 | barca |
| Diné bizaad | nav-000 | tsin naaʼeeł |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Damper |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Schipp |
| Nederlands | nld-000 | schip |
| Nederlands | nld-000 | stoomboot |
| nynorsk | nno-000 | skip |
| bokmål | nob-000 | dampskip |
| bokmål | nob-000 | skip |
| ногай тили | nog-000 | кеме |
| नेपाली | npi-000 | जहाज |
| occitan | oci-000 | nau |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нау |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | науӕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਹਾਜ਼ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਾਵ |
| پنجابی | pan-002 | جہاز |
| tekoi ra Belau | pau-000 | diall |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جهاز |
| فارسی | pes-000 | جهاز |
| فارسی | pes-000 | سماری |
| فارسی | pes-000 | ناو |
| فارسی | pes-000 | کشتی |
| Pāḷi | pli-001 | nāvā |
| polski | pol-000 | okręt |
| polski | pol-000 | parostatek |
| polski | pol-000 | parowiec |
| polski | pol-000 | statek |
| português | por-000 | barco a vapor |
| português | por-000 | navio |
| português | por-000 | vapor |
| română | ron-000 | corabie |
| română | ron-000 | navă |
| română | ron-000 | vas |
| русский | rus-000 | кора́бль |
| русский | rus-000 | су́дно |
| संस्कृतम् | san-000 | नाव |
| संस्कृतम् | san-000 | पोत |
| Scots leid | sco-000 | gailey |
| සිංහල | sin-000 | නැව |
| slovenčina | slk-000 | loď |
| slovenščina | slv-000 | ladja |
| slovenščina | slv-000 | parnik |
| سنڌي | snd-000 | جہاز |
| español | spa-000 | barco |
| español | spa-000 | barco de vapor |
| español | spa-000 | buque |
| español | spa-000 | nave |
| shqip | sqi-000 | anije |
| shqip | sqi-000 | vapor |
| svenska | swe-000 | fartyg |
| svenska | swe-000 | skepp |
| svenska | swe-000 | ångare |
| svenska | swe-000 | ångbåt |
| svenska | swe-000 | ångfartyg |
| Kiswahili | swh-000 | jahazi |
| Kiswahili | swh-000 | meli |
| தமிழ் | tam-000 | கப்பல் |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడ |
| తెలుగు | tel-000 | నావ |
| తెలుగు | tel-000 | నౌక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | киштӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сафина |
| Tagalog | tgl-000 | barko |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำปั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือ |
| ትግርኛ | tir-000 | መርከብ |
| Tok Pisin | tpi-000 | sip |
| türkmençe | tuk-000 | gämi |
| türkmençe | tuk-000 | gäämi |
| türkmençe | tuk-000 | korabl |
| Türkçe | tur-000 | gemi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاراخوت |
| українська | ukr-000 | корабе́ль |
| українська | ukr-000 | пароплав |
| українська | ukr-000 | судно́ |
| اردو | urd-000 | جہاز |
| اردو | urd-000 | پوت |
| oʻzbek | uzn-000 | kema |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu thủy |
| Volapük | vol-000 | naf |
| Winaray | war-000 | barko |
| хальмг келн | xal-000 | керм |
| Գրաբար | xcl-000 | նաւ |
| ייִדיש | ydd-000 | שיף |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapal |