eesti | ekk-000 |
väikesevarjutus |
العربية | arb-000 | كُسُوف اَلشَّمْس |
বাংলা | ben-000 | সূর্যগ্রহণ |
čeština | ces-000 | zatmění slunce |
普通话 | cmn-000 | 日食 |
國語 | cmn-001 | 日食 |
Qırımtatar tili | crh-000 | küneş tutuluvı |
dansk | dan-000 | solformørkelse |
Deutsch | deu-000 | Sonnenfinsternis |
English | eng-000 | solar eclipse |
Esperanto | epo-000 | suna eklipso |
føroyskt | fao-000 | sólarmyrking |
suomi | fin-000 | auringonpimennys |
français | fra-000 | éclipse solaire |
Frysk | fry-000 | sinnefertsjustering |
हिन्दी | hin-000 | सूर्यग्रहण |
magyar | hun-000 | napfogyatkozás |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᕿᓃᖅᓯᖅᑐᖅ |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerhana matahari |
íslenska | isl-000 | sólmyrkvi |
italiano | ita-000 | eclisse solare |
italiano | ita-000 | eclissi solare |
日本語 | jpn-000 | 日食 |
한국어 | kor-000 | 일식 |
韓國語 | kor-002 | 日食 |
Diné bizaad | nav-000 | ałneʼííʼáázh |
Diné bizaad | nav-000 | jóhonaaʼéí daaztsą́ |
Nederlands | nld-000 | zonsverduistering |
nynorsk | nno-000 | solformørking |
bokmål | nob-000 | solformørkelse |
فارسی | pes-000 | خورشیدگرفتگی |
فارسی | pes-000 | کسوف |
polski | pol-000 | zaćmienie Słońca |
português | por-000 | eclipse solar |
русский | rus-000 | со́лнечное затме́ние |
español | spa-000 | eclipse solar |
svenska | swe-000 | solförmörkelse |
తెలుగు | tel-000 | సూర్య గ్రహణము |
ภาษาไทย | tha-000 | สุริยุปราคา |
tiếng Việt | vie-000 | nhật thực |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chi’ibal k’iin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerhana matahari |