| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| naškrabati | |
| Deutsch | deu-000 | kritzeln |
| English | eng-000 | squiggle |
| suomi | fin-000 | raapustaa |
| français | fra-000 | griffonner |
| Српскохрватски | hbs-000 | нажврљати |
| Српскохрватски | hbs-000 | нашкрабати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nažvrljati |
| русский | rus-000 | цара́пать |
| русский | rus-000 | шкря́бать |
| українська | ukr-000 | шкрябати |