| lengua lumbarda | lmo-000 |
| ghe | |
| العربية | arb-000 | إِلَى هُنَاكَ |
| asturianu | ast-000 | allá |
| беларуская | bel-000 | туды́ |
| български | bul-000 | ната́м |
| български | bul-000 | ната́тък |
| čeština | ces-000 | tam |
| Шор тили | cjs-000 | аара |
| 普通话 | cmn-000 | 那儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 那里 |
| 國語 | cmn-001 | 那兒 |
| 國語 | cmn-001 | 那裡 |
| dansk | dan-000 | derhen |
| dansk | dan-000 | did |
| Deutsch | deu-000 | dahin |
| Deutsch | deu-000 | dorthin |
| ελληνικά | ell-000 | εκείσε |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα εκεί |
| English | eng-000 | there |
| Esperanto | epo-000 | tien |
| føroyskt | fao-000 | hagar |
| suomi | fin-000 | siihen |
| suomi | fin-000 | sinne |
| suomi | fin-000 | tuohon |
| suomi | fin-000 | tuonne |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | y |
| Gaeilge | gle-000 | ansin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκεῖσε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔνθα |
| Српскохрватски | hbs-000 | тамо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamo |
| עִברִית | heb-003 | לְ־שָׁם |
| magyar | hun-000 | oda |
| արևելահայերեն | hye-000 | այնտեղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke situ |
| íslenska | isl-000 | þangað |
| italiano | ita-000 | ci |
| italiano | ita-000 | vi |
| 日本語 | jpn-000 | あそこへ |
| 日本語 | jpn-000 | そこへ |
| 한국어 | kor-000 | 거기 |
| latine | lat-000 | eo |
| latine | lat-000 | illuc |
| latine | lat-000 | istuc |
| lengua lígure | lij-000 | ghe |
| latviešu | lvs-000 | tur |
| latviešu | lvs-000 | turp |
| मराठी | mar-000 | तिकडे |
| македонски | mkd-000 | на́таму |
| македонски | mkd-000 | та́му |
| napulitano | nap-000 | allà |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | daarheen |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هلته |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هورې |
| português | por-000 | para ali |
| português | por-000 | para aí |
| português | por-000 | para lá |
| русский | rus-000 | туда́ |
| slovenčina | slk-000 | ta |
| slovenčina | slk-000 | tam |
| slovenščina | slv-000 | tjá |
| español | spa-000 | hacia allá |
| español | spa-000 | por allí |
| shqip | sqi-000 | andej |
| svenska | swe-000 | dit |
| svenska | swe-000 | där |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కడికి |
| Türkçe | tur-000 | oraya |
| Türkçe | tur-000 | şuraya |
| українська | ukr-000 | туди́ |
| łéngua vèneta | vec-000 | ghe |
| tiếng Việt | vie-000 | đằng kia |