| қазақ | kaz-000 |
| қара дегелек | |
| čeština | ces-000 | čáp černý |
| dansk | dan-000 | sort stork |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzstorch |
| English | eng-000 | black stork |
| Esperanto | epo-000 | nigra cikonio |
| euskara | eus-000 | amiamoko beltz |
| suomi | fin-000 | mustahaikara |
| français | fra-000 | cigogne noire |
| magyar | hun-000 | fekete gólya |
| italiano | ita-000 | cicogna nera |
| Nederlands | nld-000 | zwarte ooievaar |
| bokmål | nob-000 | svartstork |
| polski | pol-000 | bocian czarny |
| português | por-000 | cegonha preta |
| español | spa-000 | cigüeña negra |
| svenska | swe-000 | svart stork |
| Türkçe | tur-000 | kara leylek |