فارسی | pes-000 |
ذیقعده |
العربية | arb-000 | ذو القعدة |
مصري | arz-000 | ذو القعدة |
asturianu | ast-000 | Dhuʻl-Q. |
asturianu | ast-000 | Dhuʻl-Qiʻdah |
azərbaycanca | azj-000 | zilqədə |
বাংলা | ben-000 | জ্বিলকদ |
Banjar | bjn-000 | julkaédah |
босански | bos-001 | Зул-каде |
català | cat-000 | dhu-l-qada |
普通话 | cmn-000 | 11月 |
普通话 | cmn-000 | 十一月 |
國語 | cmn-001 | 都爾喀爾德月 |
dansk | dan-000 | dhû l-qa’da |
Deutsch | deu-000 | Dhu l-qaʿda |
English | eng-000 | Dhu al-Qi’dah |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ade |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | adeɛmekpɔxe |
suomi | fin-000 | dhu-l-qa’da |
français | fra-000 | dhou al qi`da |
français | fra-000 | dhou. qi. |
français | fra-000 | dou-l-qa’da |
Frysk | fry-000 | Doe al k. |
Frysk | fry-000 | Doe al kaʻaba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zu-l-ka’de |
עברית | heb-000 | ד׳ו אל־קעדה |
עברית | heb-000 | ד’ו אל-קעדה |
hrvatski | hrv-000 | Dhuʻl-Q. |
hrvatski | hrv-000 | Dhuʻl-Qiʻdah |
magyar | hun-000 | Dsül kade |
bahasa Indonesia | ind-000 | Dhuʻl-Q. |
bahasa Indonesia | ind-000 | Dhuʻl-Qiʻdah |
bahasa Indonesia | ind-000 | dzulkaidah |
italiano | ita-000 | dhu l-qa’da |
basa Jawa | jav-000 | dzulkaidah |
日本語 | jpn-000 | ズル・カイダ |
ქართული | kat-000 | ზულ-კ. |
ქართული | kat-000 | ზულ-კაადა |
Kurmancî | kmr-000 | zû el-qe’de |
한국어 | kor-000 | 듀 알 까다 |
ລາວ | lao-000 | ຊຸລກິອຸ |
ລາວ | lao-000 | ດຸອັດກິດະ |
lietuvių | lit-000 | Dhuʻl-Q. |
lietuvių | lit-000 | Dhuʻl-Qiʻdah |
Nederlands | nld-000 | Doe al k. |
Nederlands | nld-000 | Doe al kaʻaba |
bokmål | nob-000 | dhuʻl-q. |
bokmål | nob-000 | dhuʻl-qiʻdah |
polski | pol-000 | Zu al-k. |
polski | pol-000 | Zu al-kada |
português | por-000 | dhu al-qidah |
русский | rus-000 | Зуль-Каада |
русский | rus-000 | зулькада |
español | spa-000 | du l-qa’da |
српски | srp-000 | Зул-каде |
srpski | srp-001 | Zul-kade |
svenska | swe-000 | Dhu-l-ga’da |
svenska | swe-000 | dhu-l-qa’dah |
tatar tele | tat-000 | zö-äl-qäğdä |
ภาษาไทย | tha-000 | ซุลกิอฺ. |
ภาษาไทย | tha-000 | ซุลกิอฺดะหฺ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซุลกิอฺดะฮฺ |
Türkçe | tur-000 | Zilkade |
Türkçe | tur-000 | zilkade |
українська | ukr-000 | Зу-ль-к |
українська | ukr-000 | зуль-каада |
اردو | urd-000 | ذوالقعدۃ |
kàllaama wolof | wol-000 | diggi-tabaski |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | zulkaedah |