| արևելահայերեն | hye-000 |
| ձեռքերդ վեր | |
| català | cat-000 | mans enlaire |
| Deutsch | deu-000 | Hände hoch |
| eesti | ekk-000 | käed üles |
| English | eng-000 | hands up |
| français | fra-000 | haut les mains |
| italiano | ita-000 | alza le mani |
| Nederlands | nld-000 | handen omhoog |
| русский | rus-000 | руки вверх |
| español | spa-000 | arriba las manos |
| svenska | swe-000 | upp med händerna |