| Innu-aimun | moe-000 |
| katakunakanit kauitamatshemakasht | |
| 國語 | cmn-001 | 筆記型電腦 |
| dansk | dan-000 | bærbar computer |
| Deutsch | deu-000 | Laptop |
| ελληνικά | ell-000 | φορητός υπολογιστής |
| English | eng-000 | laptop |
| English | eng-000 | luggable |
| English | eng-000 | notebook |
| English | eng-000 | notebook computer |
| Esperanto | epo-000 | tekokomputilo |
| suomi | fin-000 | kannettava |
| suomi | fin-000 | kannettava tietokone |
| suomi | fin-000 | läppäri |
| français | fra-000 | ordinateur portable |
| français | fra-000 | portable |
| hrvatski | hrv-000 | prijenosnik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komputer jinjing |
| íslenska | isl-000 | fartölva |
| íslenska | isl-000 | ferðatölva |
| italiano | ita-000 | portatile |
| 日本語 | jpn-000 | ノートパソコン |
| 한국어 | kor-000 | 노트북 컴퓨터 |
| lietuvių | lit-000 | laptopas |
| lietuvių | lit-000 | portatyvinis kompiuteris |
| Nederlands | nld-000 | laptop |
| polski | pol-000 | laptop |
| polski | pol-000 | notebook |
| русский | rus-000 | ноутбук |
| español | spa-000 | portátil |
| svenska | swe-000 | bärbar dator |
| svenska | swe-000 | laptop |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komputer riba |