| қазақ | kaz-000 |
| қара тоқылдақ | |
| čeština | ces-000 | datel černý |
| dansk | dan-000 | sortspætte |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzspecht |
| English | eng-000 | black woodpecker |
| Esperanto | epo-000 | nigra pego |
| suomi | fin-000 | palokärki |
| français | fra-000 | pic noir |
| italiano | ita-000 | picchio nero |
| Nederlands | nld-000 | zwarte specht |
| bokmål | nob-000 | svartspett |
| polski | pol-000 | dzięcioł czarny |
| español | spa-000 | pito negro |
| svenska | swe-000 | spillkråka |