| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| σήμερα | |
| Afrikaans | afr-000 | aanwesig |
| العربية | arb-000 | موجود |
| català | cat-000 | present |
| čeština | ces-000 | přítomný |
| dansk | dan-000 | foreliggende |
| dansk | dan-000 | til stede |
| Deutsch | deu-000 | anwesend |
| ελληνικά | ell-000 | σήμερα |
| English | eng-000 | present |
| Esperanto | epo-000 | ĉeestanta |
| français | fra-000 | présent |
| Frysk | fry-000 | bywêzich |
| Frysk | fry-000 | oanwêzig |
| italiano | ita-000 | presente |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| Nederlands | nld-000 | aanwezig |
| Nederlands | nld-000 | present |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| occitan | oci-000 | present |
| Papiamentu | pap-000 | presente |
| فارسی | pes-000 | حاضر |
| português | por-000 | presente |
| română | ron-000 | prezent |
| русский | rus-000 | присутствующий |
| slovenčina | slk-000 | prítomný |
| slovenščina | slv-000 | prisoten |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | presente |
| svenska | swe-000 | närvarande |
| lingaedje walon | wln-000 | k’ est la |