| latine | lat-000 |
| scutigerulus | |
| català | cat-000 | escuder |
| Deutsch | deu-000 | Schildknappe |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | squire |
| Esperanto | epo-000 | varleto |
| suomi | fin-000 | aseenkantaja |
| français | fra-000 | écuyer |
| italiano | ita-000 | scudiero |
| latine | lat-000 | armiger |
| Nederlands | nld-000 | schildknaap |
| polski | pol-000 | giermek |
| português | por-000 | escudeiro |
| română | ron-000 | moșier |
| español | spa-000 | escudero |