| latine | lat-000 |
| aestuantis maris matus | |
| brezhoneg | bre-000 | kren-mor |
| български | bul-000 | подводно земетресение |
| català | cat-000 | sisme submarí |
| čeština | ces-000 | podmořské zemětřesení |
| Cymraeg | cym-000 | morgryn |
| dansk | dan-000 | undersøisk jordskælv |
| Deutsch | deu-000 | Seebeben |
| English | eng-000 | seaquake |
| Esperanto | epo-000 | martremo |
| euskara | eus-000 | itsasikara |
| suomi | fin-000 | vedenalainen maanjäristys |
| français | fra-000 | raz de mareé |
| galego | glg-000 | maremoto |
| magyar | hun-000 | tengerrengés |
| italiano | ita-000 | maremoto |
| latviešu | lvs-000 | jūrastrīce |
| português | por-000 | maremoto |
| română | ron-000 | tsunami |
| русский | rus-000 | моретрясение |
| slovenčina | slk-000 | podmorské zemetrasenie |
| español | spa-000 | maremoto |
| Türkçe | tur-000 | deniz depremi |
| українська | ukr-000 | землетрус у морі |