| 日本語 | jpn-000 |
| こわがる | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イシトマ |
| Aynu itak | ain-004 | isitoma |
| English | eng-000 | afraid of |
| 日本語 | jpn-000 | おそれる |
| 日本語 | jpn-000 | 怖じる |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れをなす |
| lietuvių | lit-000 | bijoti |
| polski | pol-000 | bać się |
| polski | pol-000 | obawiać się |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウジユン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウヂールン |