| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 |
| ཏཱ་ལའི་བླ་མ | |
| العربية | arb-000 | دالاي لاما |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཏཱ་ལའི་བླ་མ |
| čeština | ces-000 | dalajlama |
| čeština | ces-000 | dalajláma |
| 國語 | cmn-001 | 達賴喇嘛 |
| ελληνικά | ell-000 | δαλάι λάμα |
| English | eng-000 | Dalai Lama |
| italiano | ita-000 | dalai-lama |
| ქართული | kat-000 | დალაი-ლამა |
| polski | pol-000 | dalajlama |