| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| głodny | |
| Afrikaans | afr-000 | honger |
| العربية | arb-000 | جائع |
| العربية | arb-000 | جوعان |
| Mapudungun | arn-000 | epeenxin |
| авар мацӀ | ava-000 | бакъараб |
| azərbaycanca | azj-000 | ac |
| башҡорт теле | bak-000 | ас |
| беларуская | bel-000 | галодны |
| български | bul-000 | гладен |
| català | cat-000 | afamat |
| čeština | ces-000 | hladový |
| нохчийн мотт | che-000 | меца |
| марий | chm-000 | вуснышы |
| марий | chm-000 | вусышо |
| марий | chm-000 | шужымо |
| марий | chm-000 | шужышо |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏲᏏ |
| Kernowek | cor-000 | nownek |
| Cymraeg | cym-000 | newynog |
| dansk | dan-000 | sulten |
| Deutsch | deu-000 | hungrig |
| eesti | ekk-000 | näljane |
| ελληνικά | ell-000 | νηστικός |
| ελληνικά | ell-000 | πεινασμένος |
| English | eng-000 | hungry |
| Esperanto | epo-000 | malsata |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | демӯкин |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | омӣкин |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | уктынэ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | улбӣмчэ̄ |
| suomi | fin-000 | nälkäinen |
| français | fra-000 | affamé |
| français | fra-000 | avoir faim |
| français | fra-000 | famélique |
| Frysk | fry-000 | hol |
| Frysk | fry-000 | hongerich |
| lenghe furlane | fur-000 | famât |
| Gaeilge | gle-000 | ocrach |
| galego | glg-000 | famento |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λιμηρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λιμώδης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νῆστις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρόσπεινος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄπαστος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄσιτος |
| avañeʼẽ | gug-000 | ivare’áva |
| avañeʼẽ | gug-000 | iñembyahýiva |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂખ્યું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | grangou |
| עברית | heb-000 | רעב |
| हिन्दी | hin-000 | भूखा |
| hrvatski | hrv-000 | gladan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hłódny |
| magyar | hun-000 | kiéhezett |
| magyar | hun-000 | éhes |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոված |
| Ido | ido-000 | hungroza |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑳᒃᑐᖅ |
| interlingua | ina-000 | affamate |
| interlingua | ina-000 | famelic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapar |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | меца |
| íslenska | isl-000 | hungraður |
| íslenska | isl-000 | soltinn |
| íslenska | isl-000 | svangur |
| italiano | ita-000 | affamato |
| 日本語 | jpn-000 | 空腹な |
| 日本語 | jpn-000 | 飢えた |
| ქართული | kat-000 | დამშეული |
| ქართული | kat-000 | მშიერი |
| қазақ | kaz-000 | аш |
| қазақ | kaz-000 | ашыққан |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | мэжэщӀалӀэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | мэлащӀэ |
| монгол | khk-000 | өлөн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឃ្លាន |
| кыргыз | kir-000 | ач |
| Kurmancî | kmr-000 | birsî |
| Kurmancî | kmr-000 | birçî |
| 한국어 | kor-000 | 굶주린 |
| 한국어 | kor-000 | 배고픈 |
| къумукъ тил | kum-000 | ач |
| къумукъ тил | kum-000 | ач болгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | ач къалгъан |
| ລາວ | lao-000 | ຫິວ |
| latine | lat-000 | esurialis |
| latine | lat-000 | famelicus |
| latine | lat-000 | incenis |
| latine | lat-000 | jejunus |
| лезги чӀал | lez-000 | гишин |
| лезги чӀал | lez-000 | гишинвилин |
| Limburgs | lim-000 | hóngerig |
| Limburgs | lim-000 | zwanger |
| lietuvių | lit-000 | alkanas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hongereg |
| latviešu | lvs-000 | izsalcis |
| мокшень кяль | mdf-000 | вача |
| мокшень кяль | mdf-000 | вачеда |
| македонски | mkd-000 | гладен |
| teny malagasy | mlg-000 | mosarena |
| teny malagasy | mlg-000 | noana |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆာ |
| эрзянь кель | myv-000 | вачо |
| эрзянь кель | myv-000 | вачодо |
| Nederlands | nld-000 | hongerig |
| nynorsk | nno-000 | svolten |
| bokmål | nob-000 | sulten |
| occitan | oci-000 | afamat |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æххормаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | стонг |
| فارسی | pes-000 | گرسنه |
| polski | pol-000 | głodny |
| português | por-000 | com fome |
| português | por-000 | esfomeado |
| português | por-000 | faminto |
| português | por-000 | famélico |
| романы чиб | rmy-006 | бокхало |
| română | ron-000 | flămând |
| русский | rus-000 | голодный |
| саха тыла | sah-000 | аччык |
| саха тыла | sah-000 | торҕон |
| slovenčina | slk-000 | hladný |
| slovenčina | slk-000 | hladový |
| slovenščina | slv-000 | gladen |
| slovenščina | slv-000 | lačen |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fia ai |
| español | spa-000 | famélico |
| español | spa-000 | gazuzo |
| español | spa-000 | hambriento |
| shqip | sqi-000 | pangrënë |
| shqip | sqi-000 | urtuar |
| sardu | srd-000 | afframicosau |
| sardu | srd-000 | famìdu |
| sardu | srd-000 | famìu |
| sardu | srd-000 | làmbidu |
| српски | srp-000 | гладан |
| svenska | swe-000 | hungrig |
| татарча | tat-001 | ач |
| татарча | tat-001 | ачлык |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гурусна |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гушна |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้องเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หิว |
| Tok Pisin | tpi-000 | hanggre |
| Tok Pisin | tpi-000 | hangre |
| türkmençe | tuk-000 | aç |
| Türkçe | tur-000 | acıkmış |
| Türkçe | tur-000 | aç |
| удмурт кыл | udm-000 | сютэм |
| українська | ukr-000 | голодний |
| اردو | urd-000 | بھوکا |
| oʻzbek | uzn-000 | och |
| tiếng Việt | vie-000 | đói |
| tiếng Việt | vie-000 | đói bụng |
| tiếng Việt | vie-000 | đóilòng |
| ייִדיש | ydd-000 | הונגעריק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tébi npatíòrónjçjç |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapar |
| isiZulu | zul-000 | lambile |
| isiZulu | zul-000 | nephango |