| interlingua | ina-000 |
| atrabile | |
| العربية | arb-000 | سوداء |
| العربية | arb-000 | كآبة |
| العربية | arb-000 | ملنخوليا |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| euskara | eus-000 | melankolia |
| français | fra-000 | mélancolie |
| interlingua | ina-000 | melancholia |
| interlingua | ina-000 | tristessa |
| interlingua | ina-000 | tristitia |
| italiano | ita-000 | malinconia |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| polski | pol-000 | melancholia |
| português | por-000 | saudade |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | меланхолия |
| español | spa-000 | melancolía |
| shqip | sqi-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| українська | ukr-000 | меланхолія |
| ייִדיש | ydd-000 | מעלאַנכאָליע |