| latine | lat-000 |
| in memoriam revocare | |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëbaczac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëbôcziwac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëpòminac |
| Deutsch | deu-000 | erinnern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dopominaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spominaś |
| ελληνικά | ell-000 | υπενθυμίζω |
| English | eng-000 | remind |
| Esperanto | epo-000 | memorigi |
| français | fra-000 | rappeler |
| íslenska | isl-000 | minna |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出す |
| polski | pol-000 | przypominać |
| русский | rus-000 | вспоминать |
| русский | rus-000 | напоминать |
| español | spa-000 | recordar |
| svenska | swe-000 | erinra |
| svenska | swe-000 | påminna |
| svenska | swe-000 | stöta på |
| Kiswahili | swh-000 | kumbuka |
| українська | ukr-000 | згадувати |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנען |