| polski | pol-000 |
| na uboczu | |
| Deutsch | deu-000 | getrennt |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητα |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| français | fra-000 | séparé |
| italiano | ita-000 | parte |
| latine | lat-000 | seorsum |
| bokmål | nob-000 | bortsett |
| русский | rus-000 | порознь |
| español | spa-000 | aparte |
| svenska | swe-000 | utom |
| Kiswahili | swh-000 | mbalimbali |