| português | por-000 |
| com a condição de que | |
| English | eng-000 | on the assumption that |
| français | fra-000 | pourvu que |
| galego | glg-000 | a condición de que |
| português brasileiro | por-001 | com a condição de que |
| português europeu | por-002 | com a condição de que |
| español | spa-000 | con tal que |