| português | por-000 |
| distanciar | |
| asturianu | ast-000 | alloñar |
| català | cat-000 | distanciar |
| català | cat-000 | distanciar-se |
| čeština | ces-000 | předběhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 大大超过 |
| 普通话 | cmn-000 | 远远超过 |
| Deutsch | deu-000 | distanzieren |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| English | eng-000 | distance |
| English | eng-000 | estrange |
| English | eng-000 | outdistance |
| English | eng-000 | outstrip |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | preterdistanci |
| suomi | fin-000 | jättää jälkeensä |
| suomi | fin-000 | jättää taakseen |
| suomi | fin-000 | ohittaa |
| français | fra-000 | distance |
| français | fra-000 | distancer |
| français | fra-000 | éloigner |
| galego | glg-000 | distanciar |
| hrvatski | hrv-000 | prestignuti |
| hrvatski | hrv-000 | prestizati |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկից անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկից առաջ ընկնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendahului |
| italiano | ita-000 | distaccare |
| italiano | ita-000 | distanziare |
| italiano | ita-000 | intervallare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| 日本語 | jpn-000 | 引きはなす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き離す |
| 日本語 | jpn-000 | 引離す |
| 日本語 | jpn-000 | 抜きさる |
| 日本語 | jpn-000 | 遠ざける |
| 日本語 | jpn-000 | 間隔を置く |
| 한국어 | kor-000 | 훨씬 앞서다 |
| فارسی | pes-000 | عقب گذاشتن |
| فارسی | pes-000 | پیشی جستن از |
| português brasileiro | por-001 | distanciar |
| português europeu | por-002 | distanciar |
| română | ron-000 | distanța |
| русский | rus-000 | обгонять |
| slovenščina | slv-000 | preteči |
| español | spa-000 | dejar atrás |
| español | spa-000 | distanciar |
| español | spa-000 | sobrepasar |
| español | spa-000 | superar |
| svenska | swe-000 | distansera |
| Türkçe | tur-000 | geride bırakmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendahului |