| português | por-000 |
| lua crescente | |
| Afrikaans | afr-000 | sekelmaan |
| Romániço | art-013 | creçanta luno |
| aymar aru | ayr-000 | sunaqi |
| català | cat-000 | lluna creixent |
| čeština | ces-000 | srpek měsice |
| Koasati | cku-000 | niłahasí hahpá |
| 普通话 | cmn-000 | 新月 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnyuè |
| dansk | dan-000 | halvmåne |
| dansk | dan-000 | måneskær |
| Deutsch | deu-000 | Mondsichel |
| ελληνικά | ell-000 | μισοφέγγαρο |
| English | eng-000 | crescent Moon |
| English | eng-000 | crescent moon |
| English | eng-000 | waxing moon |
| Esperanto | epo-000 | kreskanta luno |
| Esperanto | epo-000 | lunarko kreska |
| suomi | fin-000 | kuunsirppi |
| français | fra-000 | croissant |
| français | fra-000 | croissant de lune |
| Gaeilge | gle-000 | corrán gealaí |
| galego | glg-000 | lúa crecente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lalin kwasan |
| magyar | hun-000 | holdsarló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bulan sabit |
| italiano | ita-000 | crescente lunare |
| italiano | ita-000 | falce lunare |
| italiano | ita-000 | luna crescente |
| 日本語 | jpn-000 | 三日月 |
| 日本語 | jpn-000 | 弦月 |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wílečhala |
| Nederlands | nld-000 | maansikkel |
| bokmål | nob-000 | halvmåne |
| bokmål | nob-000 | månesigd |
| Papiamentu | pap-000 | luna kresiente |
| русский | rus-000 | серп Луны |
| español | spa-000 | cuarto menguante |
| español | spa-000 | luna creciente |
| svenska | swe-000 | månskära |
| Türkçe | tur-000 | hilâl |