| 日本語 | jpn-000 |
| ものもらい | |
| English | eng-000 | sty |
| 日本語 | jpn-000 | こじき |
| 日本語 | jpn-000 | めばち |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
| ミャークフツ | mvi-002 | ミマい |
| シマユムタ | ryn-002 | イビリ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ミーインデー |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەندەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىڭناسقۇ |
| Uyghurche | uig-001 | qelender |
| Uyghurche | uig-001 | yingnasqu |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナンブチ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | フーヤー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ミーインベー |