| русский | rus-000 |
| воцариться | |
| беларуская | bel-000 | запанаваць |
| беларуская | bel-000 | перен. запанаваць |
| беларуская | bel-000 | стаць царом |
| беларуская | bel-000 | усталявацца |
| čeština | ces-000 | nastat |
| čeština | ces-000 | rozhostit se |
| čeština | ces-000 | zavládnout |
| 普通话 | cmn-000 | 建极 |
| 普通话 | cmn-000 | 笼罩 |
| 國語 | cmn-001 | 建極 |
| 國語 | cmn-001 | 籠罩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànjí |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóngzhào |
| Deutsch | deu-000 | den Thron besteigen |
| Deutsch | deu-000 | die Regierung antreten |
| Deutsch | deu-000 | eintreten |
| eesti | ekk-000 | saabuma |
| eesti | ekk-000 | tekkima |
| ελληνικά | ell-000 | προκύπτω |
| English | eng-000 | ascend the throne |
| English | eng-000 | be established |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | set in |
| euskara | eus-000 | irten |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | tapahtua |
| français | fra-000 | monter sur le trône |
| français | fra-000 | s’établir |
| latviešu | lvs-000 | iestāties |
| latviešu | lvs-000 | uzkāpt tronī |
| latviešu | lvs-000 | uzsākt valdīt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныллӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | спаддзах уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрлӕууын |
| русский | rus-000 | властвовать |
| русский | rus-000 | водворяться |
| русский | rus-000 | воцаряться |
| русский | rus-000 | вскочить |
| русский | rus-000 | вступить на престол |
| русский | rus-000 | делаться |
| русский | rus-000 | наступить |
| русский | rus-000 | начать господствовать |
| русский | rus-000 | поселиться |
| русский | rus-000 | произойти |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | развиться |
| русский | rus-000 | царить |
| español | spa-000 | subir al trono |
| español | spa-000 | suceder |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้น |