| français | fra-000 |
| aoriste | |
| Romániço | art-013 | aoristo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | aoriste |
| ISO 12620 | art-317 | aorist |
| беларуская | bel-000 | аорыст |
| bosanski | bos-000 | aorist |
| български | bul-000 | аори́ст |
| български | bul-000 | аорист |
| català | cat-000 | aorist |
| čeština | ces-000 | aorist |
| 普通话 | cmn-000 | 不定过去式 |
| 普通话 | cmn-000 | 不定过去时 |
| 國語 | cmn-001 | 不定過去時 |
| dansk | dan-000 | aorist |
| Deutsch | deu-000 | Aorist |
| Deutsch | deu-000 | aoristisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | aorist |
| ελληνικά | ell-000 | αόριστος |
| English | eng-000 | aorist |
| English | eng-000 | aorist aspect |
| Esperanto | epo-000 | aoristo |
| euskara | eus-000 | aoristo |
| estremeñu | ext-000 | aoristu |
| suomi | fin-000 | aoristi |
| Српскохрватски | hbs-000 | а̏орист |
| Српскохрватски | hbs-000 | аорист |
| Српскохрватски | hbs-000 | аористни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aorist |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aoristni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȁorist |
| hrvatski | hrv-000 | aorist |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | aorist |
| magyar | hun-000 | aoristos |
| Ido | ido-000 | aoristo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aoristus |
| italiano | ita-000 | aoristo |
| 日本語 | jpn-000 | アオリスト |
| Taqbaylit | kab-000 | urmir |
| ქართული | kat-000 | აორისტი |
| ქართული | kat-000 | ნამყო სრული |
| ქართული | kat-000 | წყვეტილი |
| қазақ | kaz-000 | аорист |
| latine | lat-000 | aoristus |
| македонски | mkd-000 | аорист |
| Nederlands | nld-000 | aoristus |
| nynorsk | nno-000 | aorist |
| bokmål | nob-000 | aorist |
| polski | pol-000 | aoryst |
| português | por-000 | Aorista |
| português | por-000 | aoristo |
| português | por-000 | aorístico |
| română | ron-000 | aorist |
| русский | rus-000 | ао́рист |
| русский | rus-000 | ао́ристный |
| русский | rus-000 | аорист |
| संस्कृतम् | san-000 | भूत |
| slovenščina | slv-000 | aorist |
| español | spa-000 | aoristo |
| српски | srp-000 | аорист |
| svenska | swe-000 | aorist |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาลกริยาในไวยากรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | -miş'li geçmiş zaman |
| Türkçe | tur-000 | duyulan geçmiş zaman |
| Türkçe | tur-000 | geniş zaman |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş zamanın rivayeti |
| українська | ukr-000 | аори́ст |
| українська | ukr-000 | аорист |
| tiếng Việt | vie-000 | thời bất định |