| 沖縄口 | ryu-005 |
| 叩ちゅん | |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | scourge |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | whip |
| 日本語 | jpn-000 | 叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 殴る |
| にほんご | jpn-002 | たたく |
| にほんご | jpn-002 | なぐる |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | tatachun |
| ウチナーグチ | ryu-004 | たたちゅん |