| にほんご | jpn-002 |
| おぞろしい | |
| English | eng-000 | dreadful |
| English | eng-000 | frightening |
| English | eng-000 | scary |
| English | eng-000 | terrible |
| 日本語 | jpn-000 | 怖い |
| 日本語 | jpn-000 | 恐ろしい |
| にほんご | jpn-002 | こわい |
| 富山弁 | jpn-049 | おっとしい |
| 富山弁 | jpn-049 | おっとろしい |
| とやまべん | jpn-050 | おっとしい |
| とやまべん | jpn-050 | おっとろしい |
| Toyama-ben | jpn-051 | ottoroshii |
| Toyama-ben | jpn-051 | ottoshii |
| 長崎弁 | jpn-129 | おとろしか |
| ながさきべん | jpn-130 | おとろしか |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | otoroshika |