français | fra-000 |
bécassine des marais |
беларуская | bel-000 | Бакас |
тарашкевіца | bel-001 | Бакас |
български | bul-000 | Средна бекасина |
čeština | ces-000 | bekasina otavní |
čeština | ces-000 | sluka otavní |
普通话 | cmn-000 | 扇尾沙锥 |
普通话 | cmn-000 | 扇尾鹬 |
dansk | dan-000 | dobbeltbekkasin |
Deutsch | deu-000 | Bekassine |
Deutsch | deu-000 | Himmelsziege |
Deutsch | deu-000 | Sumpfschnepfe |
dolnoserbska reč | dsb-000 | njebjaska kóza |
eesti | ekk-000 | taevasikk |
eesti | ekk-000 | tikutaja |
English | eng-000 | Gallinago gallinago |
English | eng-000 | common |
English | eng-000 | common snipe |
English | eng-000 | snipe |
English | eng-000 | whole snipe |
Esperanto | epo-000 | Komuna galinago |
Esperanto | epo-000 | galinago |
Esperanto | epo-000 | galinago duafojna |
Esperanto | epo-000 | komuna galinago |
Esperanto | epo-000 | ordinara galinago |
Esperanto | epo-000 | simple galinago |
suomi | fin-000 | Gallinago gallinago |
suomi | fin-000 | taivaanvuohi |
français | fra-000 | bécassine |
français | fra-000 | gallinago gallinago |
Frysk | fry-000 | Waarlamke |
galego | glg-000 | Becacina cabra |
hrvatski | hrv-000 | šljuka kokošica |
hornjoserbšćina | hsb-000 | dźiwi kózlik |
hornjoserbšćina | hsb-000 | njebjeska koza |
magyar | hun-000 | középso sárszalonka |
magyar | hun-000 | sárszalonka |
íslenska | isl-000 | hrossagaukur |
italiano | ita-000 | Gallinago gallinago |
italiano | ita-000 | beccaccino |
日本語 | jpn-000 | タシギ |
Nihongo | jpn-001 | tashigi |
қазақ | kaz-000 | тауқұдірет |
Latina Nova | lat-003 | Capella gallinago |
Latina Nova | lat-003 | Gallinago gallinago |
Latina Nova | lat-003 | Scolopax gallinago |
lietuvių | lit-000 | Perkūno oželis |
മലയാളം | mal-000 | വിശറിവാലന് ചുണ്ടന് കാട |
Nederlands | nld-000 | watersnip |
nynorsk | nno-000 | Enkeltbekkasin |
nynorsk | nno-000 | enkeltbekkasin |
bokmål | nob-000 | enkeltbekkasin |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕга |
polski | pol-000 | Bekas kszyk |
polski | pol-000 | bekas kszyk |
polski | pol-000 | krzyk |
polski | pol-000 | kszyk |
português | por-000 | comum |
português | por-000 | narceja |
português | por-000 | narceja-comum |
română | ron-000 | becațină comună |
русский | rus-000 | бекас |
russkij | rus-001 | bekas |
slovenčina | slk-000 | močiarnica mekotavá |
slovenščina | slv-000 | gallinago gallinago |
español | spa-000 | Gallinago gallinago |
español | spa-000 | agachadiza |
español | spa-000 | agachadiza común |
español | spa-000 | agachona común |
español | spa-000 | becacina común |
español | spa-000 | becasina |
español | spa-000 | becasina común |
español | spa-000 | becassina |
español | spa-000 | común |
svenska | swe-000 | enkelbeckasin |
ภาษาไทย | tha-000 | นกโฮลสนิป |
Türkçe | tur-000 | Su çulluğu |
Türkçe | tur-000 | su çulluğu |
українська | ukr-000 | Бекас |